Как быстро выучить английский, чтобы путешествовать без проблем? Советы эксперта

Опубликовано: 03.02.19  13:25       Просмотров: 489
Английский для путешествий
Путешествие за границу становится гораздо интереснее, увлекательнее и проще, если можно пообщаться с местными жителями, хоть немного взглянуть на город или поселок глазами тех, кто там обитает. Для этого необходимо выучить язык. Самое простое решение – заговорить на международном английском, который понимают во многих странах. Как быстро выучить язык, какие для этого есть методы и что может помочь, в сегодняшнем интервью нам рассказывает эксперт – доцент кафедры иностранных языков № 1 РЭУ имени Г. В. Плеханова Дмитрий Еныгин.

Расскажите, пожалуйста, о себе. Как вы выбрали английский язык в качестве своей будущей профессии?

Вы знаете, это очень интересный вопрос, так как я его собственно не выбирал до последнего! Я учился в школе, вообще, в физ-мате и собирался идти дальше в экономический, даже на подготовительные курсы ходил, но потом я осознал, что это не совсем то, чего бы мне хотелось, и я начал думать над тем, куда двигаться дальше.

Иняз пришел ко мне спонтанно в виде совета от родителей, поразмыслив над которым, я принял решение поступать туда. Но у нас была одна большая проблема - был уже апрель месяц, оставалось три месяца до вступительных экзаменов, а английского я не знал совершенно, чтобы Вы понимали уровень - на тот момент для меня было сюрпризом, что am/is/are это формы глагола to be ;-)

Трудностей я не боялся, конечно, с поддержкой в лице родителей, за что им огромное спасибо, мы начали готовиться, и наверное тот период и дал мне хороший опыт и навыки изучения языка в максимально кратчайшие сроки, которыми я сейчас делюсь со своими студентами. Вступительный был сдан на отлично и меня даже освободили от сдачи истории и сочинения, потом началась учеба в университете, и я влюбился в этот язык, а когда я пришел на практику в школу - я понял, что это то, без чего я не смогу жить.

Почему люди откладывают изучение английского? У меня многие друзья вроде хотят начать обучение, понимают, что им будет гораздо проще общаться в путешествиях, но все откладывают. Как их замотивировать?

Прокрастинация свойственна нам всем. У каждого на это свои причины, но в целом никого не радует перспектива усиленной работы над языком, с учетом того, что помимо этого есть и много других обязанностей по жизни. Да и сейчас есть огромное количество приложений, которые облегчают путешествия в плане языка, ты можешь, вообще, не знать ни слова, оно все сделает за тебя. И плюс на рынке этих услуг активно пропагандируют курсы изучения английского чуть ли не за час, людям свойственно искать волшебную таблетку, но когда они видят, что это обман, то разочарование и демотивирует.

Я думаю, что жизнь сама направит Ваших друзей, так часто бывает, что возникают какие либо критичные ситуации за рубежом, когда они поймут, что без английского никуда.

У меня подруга достаточно известный психолог и я постоянно пытался ее заставить учить английский, намекая на то, что профессионалу ее класса не знать иностранный язык стыдно, это все не работало до тех пор, пока ее багаж не потеряли в аэропорту Франкфурта, пережив «весь ужас непонимания» на стойке Lost&Found, по ее словам, по возвращении домой она уже записывалась ко мне на первый урок.

Насколько быстро можно выучить язык с нуля до такого уровня, чтобы можно было общаться с иностранцами в путешествиях? Может быть, вы дадите какие-то советы для того, чтобы ускорить изучение английского, если поездка уже скоро и времени в обрез.

Это вечный вопрос, но, тем не менее. Для того, чтобы процесс был максимально быстрым, человек должен четко понимать, зачем ему в путешествии английский. К примеру, если Вы хотите просто научиться заказывать еду в ресторане, это одно, если Вы юная девушка и хотите на отдыхе найти свою любовь, это другое. Конечно, это несколько утрированные цели, но я это сделал специально, чтобы было наглядно видно, что нужно сделать - нужно продумать все ситуации общения, в которых Вам понадобится английский в поездке.

Определив это - перед Вам уже минимальный фронт работы, далее дело за малым, учим слова/фразы/несколько красивых оборотов для того, чтобы придать особого шарма Вашей речи и готово. На грамматике особо в кратчайшие сроки лучше не останавливаться, ограничившись минимально необходимым для выживания за рубежом объемом, можно выучить простейшие времена, чтобы люди могли Вас правильно понять, и ряд других тем, без которых никак просто.

Принцип Парето (20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий — лишь 20 % результата – прим. редакции) действует и здесь.

Этого будет достаточно, вообще, всю грамматику английского языка можно увлекательно усвоить всего за 8 занятий, дальше только разговорная практика и расширение словарного запаса.

Но опять-таки, это если Вам нужен английский исключительно для путешествия. В целом и месяца Вашей интенсивной работы перед отпуском будет достаточно, чтобы хоть как-то заговорить с иностранцем.

Самое сложное – преодолеть языковый барьер. Сама помню, как долгое время все понимала, но сказать ничего не могла. Дайте, пожалуйста, советы, как перешагнуть этот барьер и начать разговаривать?

Это важный вопрос. Языковой барьер обычно тормозит Ваши сроки изучения английского. Для начала надо понять его природу - Вы боитесь говорить, потому что просто боитесь, либо же когда-то в школе, например, пытались на уроках как-то начать говорить, а учительница нелестно отозвалась о Вашем английском, и это вызвало такой психологический блок.

В первую очередь надо понять, что языковой барьер – это Ваш страх, и соответственно, как и любой страх, он не реален, это просто история, которую Вы прокручиваете у себя в голове, основанная на Ваших опасениях о том, что что-то может пойти не так, история, которая не имеет отношения к действительности, это просто мысль. И чтобы побороть страх, нужно в него идти, стараться как можно больше заговорить на языке с иностранцами и постоянно фиксировать у себя в голове, что ничего страшного не происходит.

Вообще, за рубежом обычно очень дружелюбно относятся ко всем и понятия языковой барьер там постепенно отходит на задний план, Вы расслабляетесь, отдыхаете, чувствуете себя более уверенно и Ваш английский сам по себе начинает работать.

Какие разговорники, словари или приложения вы порекомендуете использовать в путешествии?

Я не очень люблю разговорники, если честно, может быть, потому что практика показывает не особую их эффективность для всеобщего роста уровня английского у человека.

Всем своим студентам я советую приложение Busuu, это действительно качественный контент в плане изучения языка, я сам им часто пользуюсь, оно работает с любым уровнем, не только с начинающим. Вас в начале протестируют и подберут под Ваш уровень модули, там очень грамотно построена система изучения слов, они постоянно улучшают функционал, сейчас просто великолепно обновился раздел для практики аудирования (восприятия английского на слух).

Вы разработали свой авторский курс «Foundations of Multilingual Education». Расскажите, пожалуйста, о нем подробнее.

Этот курс интересен скорее для университетских студентов. Он стал своеобразным продуктом моей стажировки за рубежом, в нем есть два модуля, первый я никогда не читаю в нашей стране, потому что он посвящен особенностям изучения языка в среде, где помимо английского есть еще n-ное количество других языков в действии, поэтому этот модуль пришелся по душе в Испании в университете страны Басков, где помимо английского еще говорят на собственно баскском и испанском.

Второй модуль связан с глобализацией, с все более актуальной идеей о том, что чтобы быть конкурентноспособным на современном рынке, ты должен знать как минимум два-три языка, в этом модуле я обычно рассказываю об универсальных способах изучения любого языка, о том, как быстро и одновременно учить несколько языков сразу. Но это уже для профи в этой сфере, для тематики путешествий это не актуально.

Вы сами много путешествуете? Какие страны у вас самые любимые и почему?

Это мой самый любимый вопрос всегда. На моем счету уже порядка 20 стран и мы не останавливаемся ;-) Я, вообще, мастер метафорически наделять определенные места ощущениями и смыслами.

В плане любимых стран, это зависит от периода в жизни: в какую-то страну ты приезжаешь по работе и тебе там хорошо, так было и есть с Испанией в моем случае, в какие-то страны ты приезжаешь, чтобы подлечить душу, чтобы тебя приняли без слов, окутали радостью и счастьем. Для меня это всегда Франция, Париж, Монмартр. В какие-то страны ты едешь за наслаждением, это определенно деревушка Ия на Санторини в Греции.

Но любовью всей моей жизни для путешествий все-таки остается Италия, я ее просто обожаю, здесь есть места и для раздумий (Рим) и для наслаждений (Чинкветерре) и еще много чего, это та страна, познать которую и целой жизни будет мало.

Беседовала Анна Румянцева


© 2018 Журнал о жизни за границей и зарубежной недвижимости  «ИноСтранник»
inostrannik.ru@gmail.com
Контактная информация
Наши материалы можно использовать: в интернете — с активной ссылкой на этот сайт, в офлайновых СМИ — с упоминанием «ИноСтранника».